记者 汪蕾/文 通讯员 马赛/摄

哥伦比亚影视导演协会主席特蕾莎·萨尔达里亚加站在横店影视城华夏文化园的石桥上，在这位曾多次与好莱坞合作的资深导演眼中，“横店就是横店，绝非复刻好莱坞，而是一个拥有东方灵魂和无可比拟规模的独特存在”。

3月21—22日，由哥伦比亚驻华大使塞尔吉奥·卡布雷拉率领的哥伦比亚影视行业高层代表团到访横店影视城。代表团成员包括哥伦比亚影视导演协会主席、哥伦比亚国家电视台Canal 13台长、贸易投资旅游局代表等9位核心成员，涵盖影视创作、广播电视及产业机构等领域，有望以此为契机打开中国与拉丁美洲影视合作新空间。

在横店想起中国往事

来到横店，身为哥伦比亚驻华大使的塞尔吉奥更愿意被人记住的另一个身份是：拥有40余年创作经验的电影导演。

塞尔吉奥与中国的情缘始于1963年。那一年，13岁的他跟随受聘来华执教的父母来到北京。半个多世纪后，他以外交官的身份回到被他称作“第二故乡”的中国。

“这个场景很像童年时的北京。”3月21日下午，当塞尔吉奥走进由老旧厂房改造的7080年代景拍摄基地时，他停住脚步，回忆起了自己的中国往事。这个去年6月开张的新片场，专门用于微短剧拍摄，复刻了20世纪七八十年代的中国街景。塞尔吉奥曾在自己的处女作《漫步北京》中记录过那个年代的中国城市风貌。

当天，这个基地有3部微短剧同时开工，在短剧《星火燎原》片场，代表团成员安静地旁观剧组工作，塞尔吉奥感慨：“工作状态与流程是相通的，只是场景不同。”从哥伦比亚到中国，从传统长片到微短剧，影视创作的底层逻辑从未改变——专业的人，以专业的流程，讲述打动人心的故事。

塞尔吉奥此次率领的哥伦比亚电影制作人代表团目标明确而务实。“我们希望未来能在中国和哥伦比亚之间开展深度视听合作。”在他看来，这次访问的意义不仅在于促成具体的合拍项目，更在于搭建一座桥梁。

“文化尤其是艺术和电影制作，是让彼此更了解、建立关系和友谊的好方式。”他希望通过这次访问，既与中方分享哥伦比亚的故事，也了解中国的情况，并以影视的方式告诉哥伦比亚人民中国是什么样的。作为外交官，他推动着国家之间的交往；作为导演，他寻找的是跨越文化的故事。

打开大门，了解彼此

拥有丰富拍摄经验与广阔国际视野的特蕾莎对全球影视基地有着清晰判断。在她看来，横店的规模体量远超好莱坞，更重要的是，它拥有自身独特且无可比拟的个性。这种个性不仅体现在场景的多样性上，更体现在完整的产业生态上——这里不是孤立的片场，而是一个活着的影视生态系统，拍摄、制作、服化道、群演、后期、文旅，环环相扣。

特蕾莎坦言，在来到横店之前，她对这里的规模“完全没有概念”，甚至很多海外影视从业者不知道它的存在。但事实上，横店就是向世界展示中国影视产业实力的有力证明。她用一句话概括此行的意义：“我们的想法是打开大门，了解彼此，未来能够作为一个团队进行工作。”

参访间隙，特蕾莎还谈到一个全球影视行业都关注的话题：AI人工智能。她的态度开放又审慎，人工智能是“基础工具”，而不是敌人；但她担忧的是，“人们正试图把它当成解决一切的答案”，影视创作的核心永远是人。

在她看来，对渴望与中国合作的海外影视从业者而言，横店提供了一种新的解题思路，并以不可复制的实景资源带给海外同行巨大的吸引力。“横店既拥抱技术，新的摄影棚、新的后期设备、新的制作流程与新的算法不断涌现；但又坚守实景，涵盖中华上下五千年、可触摸的东方海量实景，每一处都是可以走进去、触摸到的真实存在。”这种“技术+实景”的双重优势，让横店在全球影视基地中独树一帜。

代表团中的大多数人是首次来到中国。对哥伦比亚国家电视台Canal 13台长亚历杭德罗·利纳雷斯来说，横店之行是一次发现之旅。在横店的见闻，让他看到中国影视制作的技术能力，更感受到文化传播的格局。“来之前我就听说过横店是全球最大影视制作基地，亲临现场才真的被超乎想象的规模震撼。”

亚历杭德罗表示，中国正通过影视作品让中华文化为世界所知。拉美主流播出渠道对与中国的内容合作持开放态度，未来将进一步了解中国影视产业生态，为中国影视内容进入西班牙语市场提供新的合作路径。

做横店的“海外代言人”

如果说，塞尔吉奥、特蕾莎、亚历杭德罗是首次与横店相遇，那么“引路人”玛丽琳则是横店的老朋友了。

玛丽琳是达琳工作室的创始人兼首席执行官，这家位于上海的国际影视公司专注于为美洲和西班牙语市场进行本土化短剧改编。去年5月，达琳工作室与横店影视城国际业务部签订合作备忘协议，正式建立起合作关系。彼时，玛丽琳曾断言：“未来是移动传播和短视频的天下，短剧市场蕴藏着巨大机遇。”

将近一年过去，这个判断正在被验证。玛丽琳本人也成为横店与海外影视界之间活跃的纽带。从去年5月至今，她已经到访横店4次。每一次，她带来的海外影视从业者都不同——从海外青年创作者，到拉美影视高层代表团。

玛丽琳观察到，横店一直在“进化”：新的技术、新的工作室不断涌现，更重要的是，横店不仅面向中国市场，而是越来越向海外开放。

“我们代表了很多海外电影制作人和制片公司，他们非常渴望与中国合作。”玛丽琳说。此次的哥伦比亚代表团正是这种渴望的缩影。她透露，双方的目标是双向的——既希望中国制作的内容能在拉美播出，也期待拉美和欧洲的影视作品能进入中国市场。

在她看来，海外影视从业者对中国的了解仍然有限。“他们不知道中国的电影技术已经如此先进，特别是像横店这样的影视制作引领者。”玛丽琳说。正是通过一次次海外从业者走进横店的活动，这种信息差正在被打破。“这样的活动能让彼此在合作过程中碰撞出更多火花，让更多好的中国影视作品走向世界。”

玛丽琳的角色已从最初的“合作方”，悄然转变为横店的“海外代言人”，一次次向国际影视界推介横店的产业能力，也向世界证明：中国影视制作的技术与规模，已经足以成为全球影视产业链中不可或缺的一环。

哥伦比亚代表团探访时的一个个瞬间拼凑出的，是中国影视产业走向世界的另一种可能：不是单向输出，而是双向奔赴；不是模仿他人，而是成为自己。