“巧倕坊”——中非木雕手工艺创作交流成果展
让中非两种木雕语言交融共生
记者 徐桢瑾/文 傅俊/摄
11月7日,“巧倕坊”——中非木雕手工艺创作交流成果展在义乌幸福湖国际会议中心举行。作为文化和旅游部落实中非合作论坛成果、打造的中非文化交流合作标志性品牌,“巧倕坊”自2023年落户金华以来,持续以匠心为媒、以艺术为桥,推动中非文明在平等对话中互学互鉴、在守正创新中共同发展。
木雕技艺是中非两地共通的传统技艺,斧凿刻痕承载着不同文明的生命感悟,成为中非艺术家跨越地域、开展交流的重要载体。从中国“东阳木雕”的精雕细刻,到非洲木雕的质朴奔放,两种木雕语言再次相遇,碰撞出不一样的火花。
本次成果展聚焦木雕技艺的传承与融合,汇集部分历届经典作品与年度创新成果,集中呈现中非手工艺人技艺切磋、思想碰撞取得的艺术成果。展品涵盖人物造像、器物容器、抽象雕塑、装饰挂件等多元形态,展现中非雕刻技艺与美学观念交融共生的独特艺术魅力,生动诠释中非文明在匠心层面的深度共鸣。这些作品是“和合”思想下中非木雕艺术相互激发、并行发展的生动见证。
工匠精神,既在刀锋之微,也在文明之远。中非艺术家在“巧倕坊”的同台创作与深入交流,让木雕升华为对匠心、生活与人类共同情感的深度认同。
尼日利亚联邦共和国非洲艺术家哈比拉·达姆瓦尔姆·塞缪尔创作的木雕作品《我的好朋友》,中间雕刻着极具尼日利亚艺术风格的木制面具,面具额头处刻有“你好”二字,左侧木板上刻着醒目的汉字“我的好朋友”,右侧木板则刻有来自他家乡的独特符号。他来到中国后,学会的第一个词就是“你好”。他希望中国人看到这件作品时,能读懂其中承载的来自非洲的深厚情谊和真心。
来自肯尼亚共和国的非洲艺术家查尔斯·基耶蒂·姆万扎以其祖父为原型创作了木雕作品《祖父》。他的祖父同样是一位极具创造力的艺术家,也是他艺术道路上的启蒙人。查尔斯表示,这次交流让他深受启发。“‘巧倕坊’活动不仅拓宽了我们的创作思路,为木雕创作带来了更多可能性,也让我们进一步了解艺术品该如何走向市场。”他觉得,非洲木雕要像东阳木雕一样,既要守护传统手艺的情感根脉,也要打开面向当代市场的现实空间。
活动期间,东阳木雕国家级代表性传承人黄小明与非洲艺术家们同台创作、深入交流。他表示,中非木雕因地域文化不同而各具特色,尽管表现形式各异,但双方在对美好生活的向往、对大自然的敬畏上有着深刻的情感共鸣。此次同台展示不仅实现了技艺上的互补融通,部分非洲艺术家还主动在作品中融入“母亲”“和平”等中文词汇,展现出文化交融的生动图景。更令黄小明印象深刻的是,一名非洲艺术家提出要将自己的孩子送到中国系统学习“东阳木雕”,并表示回国后要借鉴“东阳木雕”的发展模式,将更多当地手艺人聚集起来,以产业化发展带动一方经济。
中非工匠精神的交流互鉴,在此刻展现出民间文化互联互通的更大潜能。“巧倕坊”的价值,不仅在于让两种木雕语言相遇,更在于让中非工匠精神在平等对话中相互照亮。
除“巧倕坊”成果展外,金华非遗市集也是现场一大亮点。市集融合金华传统民居建筑元素,设置技艺区、互动区、文创区三大功能区,集中展示龙舞(浦江板凳龙)、婺州窑陶瓷烧制技艺、锡雕、孔明锁制作技艺等18项金华非遗代表性项目,涵盖人类非遗及国家、省、市、县四级非遗名录,不仅全方位、多维度地推介了金华本土非遗代表性项目,也有效拓宽了金华非遗的对外传播路径,进一步深化了中非民间文化的互联互通与情感交融。