索马里驻华大使和丹寄语母校浙师大的海外留学生:
努力学好中文, 做中非友谊的使者
本报记者 罗钟炉
“海内存知己,天涯若比邻。我始终坚信:非洲和中国,再过100年,再过1000年,我们还会走在同一条道路上。希望在座的留学生们要努力学好中文,做中非友谊的使者。”前天下午,回母校浙师大参加70周年校庆活动的索马里驻华大使和丹,给200多位中外师生作了题为《从“读”中文到“架”桥梁——一位外交官的中非情缘与担当》的专题讲座。每一段跨越山海的人生,都是一座连接文明的桥;每一个用中文讲述的故事,都是一束温暖世界的光。从一名普通的索马里留学生成长为驻华大使,和丹的特殊经历,给人以深刻启迪。
● 方寸外交封 浓浓中非情
讲座开始前,和丹大使向母校送上了一份特别的礼物——5枚不同时期的外交纪念封,并在上面亲笔题写:“祝贺母校七十华诞,也衷心祝愿浙江师范大学在推动中非友好交流的事业中发挥出独有的作用。”
和丹大使讲述了她赠送这5枚外交纪念封的深意。她说,在中国文化里,数字“五”代表着圆满和传承,就像中国人常说的五行相生、五福临门。“这5枚外交纪念封,时间跨度从2005年到2025年,就像5颗闪亮的星星,不仅串起了中国和索马里两国65年的友好交往历程,也见证了自己与浙师大20年的深厚缘分。”
和丹说,这5枚外交封,每一枚都承载着特殊的意义,记录着不同时期的中外友好往事。
2005年,为纪念郑和下西洋600周年,在时任外交部集邮协会秘书长马小玲的推动下,有关方面特别制作了一套共19枚以郑和下西洋为主题的外交封,每一枚纪念封都是中外友好的官方见证。郑和下西洋最远曾到达非洲的索马里、肯尼亚和坦桑尼亚,时任索马里驻华大使在索马里纪念封上签了名。
而就在那年9月,和丹怀揣着求知的渴望,不远万里,赴中国求学。在捐赠仪式现场,和丹大使动情地讲述了一段尘封20多年的美好往事:“我乘飞机刚到北京,时任索马里驻华大使及夫人亲自到机场迎接,给予了初来乍到的我家人般的热忱与关怀。为了让我能感受到家的温暖,大使夫妇特意安排我暂时住在使馆里。”大使夫妇的热情款待和 2005年的首枚索马里纪念封,成了初到中国的和丹最温暖的记忆。
和丹介绍,第二枚纪念封是为纪念周恩来总理、陈毅副总理访问非洲50周年而特别制作的;第三枚两国国旗纪念封是2020年为中国和索马里建交60周年而制作的;第四枚是2025年郑和下西洋620周年“友好使者的中国记忆”和丹大使纪念封;第五枚是2025年12月中索两国建交65周年当天发行的两国国徽纪念封。
● 学好普通话 做个“中国通”
“这些年,很多人会问我一个问题:当初为什么不在北京、上海等大城市留学,而是选择到金华来读书?我想说的是,金华是我的第二故乡,到浙师大读书是我最明智的选择。”和丹说,一开始考虑选择金华,是因为她有家人在义乌做外贸生意,相互有个照应。但来到金华后,她被金华人的热情感动了,这里厚重的历史文化底蕴也深深吸引着她。再则,与其他一些大城市的高校相比,浙师大环境优美,很适合读书。
“浙师大的学习氛围非常好,我的中文水平在这里突飞猛进。短短几年,我已经完全融入浙师大。在这里,我体会到了汉语和中华文化的博大精深。”和丹凭借在浙师大的优异成绩,提前一年完成工商管理本科学业,成为汉语国际教育专业的硕士研究生。2010年,和丹报名参加CCTV“汉语桥”在华留学生汉语大赛,她以字正腔圆的流利普通话和出色的表现征服众多评委,一举夺得银奖,一赛成名。第二年,她以优秀外国留学生的资格,进入浙江大学继续攻读传播学专业博士研究生。
“我学了20年的中文,中文已经深入骨髓。我现在说普通话比说自己国家的语言还流畅。我始终认为,只有读懂中文,才会更喜欢中国,才能学到更多技能。”和丹说,语言是一项基础技能,可以打开更多领域。
2016年,和丹博士毕业后,毅然放弃了几家跨国企业、机构的高薪聘请,选择回到浙师大非洲研究院当一名普通老师。在和丹看来,非洲研究院的广阔平台和优势资源,能帮助她实现梦想。“我真心希望能够为促进中国和非洲,互相了解、相互信任、共同发展起到重要作用。”在浙师大工作期间,和丹主要承担非洲研究院教学、科研任务及非洲博物馆的日常管理及文物考证工作。
浙师大非洲研究院刘鸿武教授深耕非洲研究30多年,足迹遍布非洲各地,开创性地开展区域国别研究。和丹主动拜刘鸿武为师,给他当助手,跟着他深入到非洲多个国家调研,开展学术交流。非洲研究院也给和丹创造了很好的成长空间,让她担任东非区域国别研究中心执行主任、非洲影视研究中心副主任等职。2022年,和丹被评为学院副教授,聘任为硕士生导师,成为一名专门研究中国、聚焦中索合作交流的外籍年轻学者,更成为师大学生们敬佩的“中国通”。
● 多了解中国 勇敢去追梦
“只有真正了解中国,才能更好地把我们在中国的所见所闻告诉非洲人民。我们要知道,中国能有今天的发展,是几代人的不懈努力换来的。”和丹还与大家分享了一个义乌发展的故事。
(下转02版)