“听”见色彩 “看”见声音
特殊电影让爱“无障碍”
日前,一场特殊的“视听盛宴”在兰溪市云山街道残疾人之家温情上演。活动吸引了辖区数十名残疾人朋友及其家属前来体验。
当天,居住在附近的视障人士和听障人士闻讯而来,早早落座等候。随着影片开始,一部经过特殊加工的无障碍电影让在场的每一名观众都沉浸其中。与普通电影不同,无障碍电影在不改变原有时长和音效的基础上,通过在台词间隙增补精准、生动的画面解说旁白,将场景转换、人物表情、动作细节等视觉信息转化为声音描述——视障人士侧耳倾听,随着解说在脑海中“看见”画面;听障人士则紧盯字幕,通过文字和解说理解剧情。用声音传递色彩,用聆听感知艺术,这种独特的观影方式打破了黑暗与光明的界限,让不同障别的人士在同一块银幕前找到了共鸣。
“以前总觉得看电影是件奢侈的事,现在听着旁白,故事好像就在眼前展开,心里特别激动。”现场一名视障人士感慨。身旁的听障人士也用手语比划着表达自己的兴奋之情。无障碍电影用不同的方式,让每一个人都能走进故事、感受光影的魅力。
通讯员 沈冰珂 冯 玲