2026年11月20日 

金华日报 数字报纸


第11版:综合

《漂洋过海看金西》第四季上线

一双筷子读懂乡愁

记者 唐旭昱

11月6日,由金华开发区推出的国际传播纪录片《漂洋过海看金西》第四季《箸尖上的乡愁》在海外社交平台上线。截至11月13日,本季已在223家海外媒体平台发布,播放、点赞、转发、评论等合计超150万次。

本季邀请在浙江师范大学攻读硕士学位的利比亚青年墨菲走进金华开发区汤溪镇,以“吃”为线索,在一坛烂菘菜、一桌“十大碗”和一个反复被念起的方言词“Hamo”中,完成一次关于乡土与乡愁的跨文化体验。

“我的终极目标就是用一双筷子吃遍中国美食。”墨菲在片中这样介绍自己。他在中国的朋友叫他“吃货”,而这一季,他的筷子最先伸向的是一坛让不少人“闻之色变”的烂菘菜。在厚大村的窖藏基地,墨菲俯身凑近发酵缸,脱口而出:“这比视频里还厉害。”烂菘菜以当地特有品种“高脚白”为原料,经数月乃至经年发酵,白菜梗化为琥珀色的酸香酱体,与嫩豆腐同煮,便是汤溪名菜烂菘菜滚豆腐。2025年,央视《三餐四季》节目曾将这道菜“端”上全国荧屏,撒贝宁揭开坛盖时的“表情包”与张凯丽“回家就自己做”的感叹,让汤溪烂菘菜进入更广泛的公众视野。此番墨菲的体验,则把同一道菜的“臭香辩证法”推向海外观众。

带领墨菲完成这场味觉旅程的,是金华市餐饮业和烹饪协会会长祝志先。祝志先是汤溪人,从做早餐摊起步,30年守住一口地道汤溪味,是汤溪饮食文化在各类平台上不遗余力的推广者。在片中,他与墨菲一同下厨,从烂菘菜滚豆腐到古法白切鸡、牛腩千张,再到婚宴节庆上的“十大碗”,一层层揭开汤溪饮食的日常与礼俗。食物在这里成了一方水土的待客之道与情感秩序。

贯穿全片的一个声音,是汤溪方言里反复出现的“Hamo”。祝志先和当地村民一遍遍教墨菲念这个词。在汤溪话中,“Hamo”意为“什么”“为什么”“干什么”,是日常生活中使用频率很高的词,也是方志里记下的古音遗存。当外国友人学着用汤溪腔问出“Hamo”,方言便不再是一层隔阂,成了进入金西文化肌理的一把钥匙。

从一坛烂菘菜的发酵到一桌“十大碗”的次序,从一句“Hamo”的腔调到四世同堂时长者先动筷的规矩,金西的乡愁正是在这些具体的日常里,又被一双外来者的筷子轻轻夹起,稳稳地递向世界。

《漂洋过海看金西》并非首次“出海”。自2023年起,金华开发区将《漂洋过海看金西》作为城市国际传播常设品牌持续运营,一年一季、一季一主角,先后邀请尼泊尔、乌克兰、埃及、利比亚四国青年走进金西乡村,从风景、民俗、农耕讲到饮食。本季延续了“外国友人+本地向导”的叙事模式,以中英文双语制作,面向国际平台发布。截至目前,四季累计海外传播量超440万次。