●原著摘录

着力提升生态系统多样性、稳定性、持续性。要站在维护国家生态安全、中华民族永续发展和对人类文明负责的高度，加强生态保护和修复，为子孙后代留下山清水秀的生态空间……要拓宽绿水青山转化金山银山的路径。良好的生态环境蕴含着无穷的经济价值。推进生态产业化和产业生态化，培育大量生态产品走向市场，让生态优势源源不断转化为发展优势。推进重要江河湖库、重点生态功能区、生态保护红线、重要生态系统等保护补偿，完善生态保护修复投入机制，严格落实生态环境损害赔偿制度，让保护修复者获得合理回报，让破坏者付出相应代价。

——选自《习近平谈治国理政》第五卷第十章《以美丽中国建设全面推进人与自然和谐共生的现代化》（2023年7月17日）

●心得体会

磐安素有“群山之祖、诸水之源”的美誉，是浙江省生物多样性保护的关键区域，2024年成功创建全国首个生物多样性友好城市试点。《习近平谈治国理政》第五卷中强调“推进生态产业化和产业生态化，培育大量生态产品走向市场，让生态优势源源不断转化为发展优势”。磐安绿色发展的生动实践，正是对这一重要论述的深刻印证。

在我工作的玉山镇，依托高海拔、无污染的地理环境，茭白、茄子等品质优良、风味独特的高山蔬菜走上千家万户的餐桌。近3年，全镇高山水蜜桃种植面积实现连年翻番，市场上的猕猴桃10~12元/公斤，本地农场的红心猕猴桃可以卖到40元/公斤仍供不应求，生态农产品正成为群众增收的“金钥匙”。这些年，磐安一以贯之践行绿水青山就是金山银山理念，城乡面貌焕然一新。在安文街道墨林村，背靠青山绿水和民居古建，越来越多的年轻人回村开办民宿、农家乐，推开门是景区、关上门是别墅，既能照顾爸妈又能赚钱养家。

磐安的实践充分证明，拓宽“两山”转化路径，推动生态产品价值实现是带动群众增收致富、促进乡村全面振兴的关键举措。这条路不仅守护生物多样性，更富了百姓口袋，为人与自然和谐共生提供了鲜活样板。