2026年08月23日 

金华日报 数字报纸


第04版:人文

尖峰山何以名“潜岳”

尖峰山 楼冀阳/摄

漫游浪走

《金华山部汇考》曰:芙蓉山,一名潜岳,亦名尖峰,在县城北一十五里,孤峰峭拔,高千余仞,四望圆正可爱。《方舆记》云:孤山秀特状若芙蓉,故名。郡城诸山皆祖于此,盖郡之主山也。

讲究起来,山名潜岳,峰曰芙蓉,俗称尖峰山。

“潜岳”一词,宋代已见金华山诗

有关金华山的诗文中,目前所见,“潜岳”二字,最早见于宋代曾两任婺州知州的韩元吉笔下,其有《满江红·自鹿田山桥小集潜岳寺坐中酬陈子象词》。

无独有偶,宋人诗文书面语,几乎都用“潜岳”。如王柏《长啸山游记》:自郭公尖转西而北,叠巘峨阜,郁茀绵邈,沿崖成溪,寂寞长迈,俯瞰潜岳,一径迢迢,随两山之峡而入山桥。

元人诗文中,尖峰山多以“芙蓉峰”称;“潜岳”则指向寺院。

潜岳寺,可能是依山修建寺院,才得了这个名字。这座寺庙最早是什么时候建的,现在已经查不到确切的说法了。寺院建起来之后,人们又把寺庙和山分开来称呼,因为山的形状像芙蓉,渐渐地就用芙蓉来称呼这座山和山峰。不过最开始潜岳这个名字本来是属于这座山的,所以这座寺庙后来也时不时地改换名字。

元黄溍《潜岳法喜院记》:金华县北二十里有佛庐曰法喜院,山曰潜岳(按郡志,潜岳一名尖峰山),状若芙蓉,盖今之芙蓉峰也……

元代和更早的金华府、县地方志,现在已经看不到了。目前可见最早的是明代成化《金华府志》,所以这里提到的“按郡志”,没法确定具体指的是哪一部郡志。但从文中也能明确看出,这座山早先的正式称呼是“潜岳”,又叫尖峰山,也即“今之芙蓉峰”。

明代诗文多称尖峰山为“潜岳峰”“芙蓉山”;寺院则额为“法喜”。如宋濂《王冕传》:……越有狂生,当天大雪,赤足上潜岳峰,四顾大呼曰:“遍天地间皆白玉合成,使人心胆澄澈,便欲仙去。”

明成化《金华府志》,第一次(本府、县志中似乎也是仅有)把“尖峰山”单独列为山川条目的名称,显示出当时编修地方志很尊重民间流传的俗称。徐霞客是明朝末年的人,他出门游历之前,也提前做了准备功课,读过不少相关的参考资料。在他的记述里,尖峰前倚。芙蓉峰,即尖峰也。智者寺的东边还有一座芙蓉庵,有路可以登上芙蓉峰。他写的《浙游日记》里记录金华的游历见闻,从头到尾都没提到“潜岳”这两个字。

潜岳原是灊岳,以霍岳为解

那么,状若芙蓉的尖峰山,何以曾经名曰“潜岳”呢?总不会是“以峰虽尖圆,高不及北山之半”的缘故吧?

尖峰山以“潜岳”为名,就金华山相关诗文,并就金华相关文献,目前所见,已经无法考究其由来。试以“潜岳”为关键词,检索相关文献,找找事由关键。

宋祝穆《方舆胜览》提到了潜山:一名潜岳,在怀宁西北二十里。魏左慈居此山,有炼丹房。

此处“潜”字缘于“灊”字。“灊”与“潜”在古地名、水名中‌通假‌,但并非简繁或异体关系。后因音近义通,“潜”逐渐替代了“灊”字的使用。

《钦定古今图书集成》灊山部汇考:灊山,古称南岳,又称霍山……其山在今江南庐州安庆二府之界,在庐州之霍山县者为霍山,在安庆之灊山县者为灊山,而其寔一山也。

那么,灊山为何又称霍山?

据载,汉武帝认为霍岳远在衡山一带,于是将南岳的祭祀地点迁移到近处的灊山,这座山也被称为霍山。汉武帝因远移近,不可能仅仅缘于距离。两山原本应该有共同之处。“灊”字本义,目前无法从字源上探得结果,而根据前文中的一山两名,不妨从“霍”溯源“灊”“潜”作为山川名的真义。

《康熙字典》引用《尔雅·释山》的说法:“大山宫,小山霍。”疏曰:“小山在中,大山在外,围绕之。山形若此者名霍……”

又引用了汉代《白虎通》对“霍”字的释义:“南方为霍,霍之为言护也。言太阳用事,护养万物也。”

我们再来看看《钦定古今图书集成》中的金华山部汇考:“《方舆记》云:孤山秀特状若芙蓉,故名。郡城诸山皆祖于此,盖郡之主山也。”这就应和了“霍之为言护也”。

再读吴师道诗:“千峰烟雨乱峥嵘,中涌芙蓉一朵青。”就不会仅仅注目于“芙蓉”,也不会引向“出污泥而不染”,而是大开眼界:“芙蓉”在中,峥嵘千峰围绕之。并且,兼及郡城南北,潜岳更显雄俊,主导一郡之形胜,为两浙之要区也……